Ми-ён и Сок-хван годами тянут лямку в маленьком провинциальном городке: она с утра до ночи печёт и продаёт на рынке скрученные пончики, он чинит компьютерную технику. Денег едва хватает на самое необходимое — ни новой стиральной машины, ни мобильника для дочери-школьницы, а об отпуске семья давно уже не мечтает. Но однажды на глаза Сок-хвану попадается банка с рекламной акцией — и ему улыбается удача: выигран бесплатный тур на Гавайи. Для супругов, впервые в жизни собирающихся за границу, это событие почти космического масштаба.
Однако радость длится недолго. Как только самолёт набирает высоту, выясняется, что среди пассажиров есть группа северокорейских оперативников. Они ищут своего бывшего соратника, много лет назад исчезнувшего на Юге, и не собираются церемониться: захватывают воздушное судно и берут всех на борту в заложники. В этот момент и происходит главное открытие. Скромная продавщица пончиков и её муж, вечно озабоченный поиском скидок, — на самом деле не те, за кого себя выдают. Ми-ён когда-то была легендарной разведчицей под позывным «Магнолия», а Сок-хван — бывшим сотрудником южнокорейской разведки. Оба давно оставили прошлое позади, но теперь им приходится вспомнить всё, чему их учили.
Пока остальные пассажиры в панике жмутся к креслам, Ми-ён, натянув форму стюардессы, методично разбирается с захватчиками, используя подручные средства — от газировки в банках до шарфов. Сок-хван прикрывает её с тыла, а заложники постепенно тоже втягиваются в сопротивление. Совместными усилиями террористов удаётся обезвредить, и самолёт всё-таки приземляется на Гавайях. После пережитого кошмара супруги наконец позволяют себе расслабиться, а Сок-хван делает Ми-ён предложение, окончательно закрепляя их семейный союз.
